站与站之间郑祺宁 ，每个人都在做梦-牡医之声拙夫的芙蓉妻
▲
引领校园文化先锋 - 打造声音传播魅力
@ 牡医之声
地下铁，城市生活的倒影，来来往往的人群，在距离地面几英里的地方独步仙尘，奏出一曲混沌的华尔兹：早晨背着书包的学生，傍晚昏昏欲睡的工作青年，背着吉他演奏的艺术家，终日游荡在各节车厢的流浪汉……独立的个体被共同置于一个密闭的空间，距离的贴近反而产生城市生活专属的疏离与镇定。而诗歌董可飞，这乐章里最出其不意的音符，将赶路的旅程诗意放缓。
1986年闲欢小邦，伦敦大学的作家朱迪斯·舍内科（Judith Chernaik）萌生诗意，第一次提议把诗歌登上地铁站空白的广告牌，于是世界上最古老的地铁系统，就这样开始了漫长的“地铁诗展”（Poems on the Underground）。从此，有雪莱、莎士比亚陪伦敦人一同等车燕飞霞。进入21世纪后桐生操，世界各地的诗歌都涌入伦敦地铁，为乘客带来多元化的诗意归途。

1997年，巴黎地铁启动了地铁诗歌大赛（Grand Prix Poésie RATP），号召全巴黎的诗歌爱好者一起书写。直至今日，比赛依旧有条不紊地每个春天举办一次，年年参加人数近万，分年龄组评选后宋桂玲，巴黎地铁公司将获奖作品贴在地铁车厢里，把这份诗意归还乘客。
效仿伦敦，纽约也开始构建自己的诗意网络，二十一世纪初开始，纽约地铁每个月更换张贴在车厢上的短诗，最终出版成册《流动的诗》（Poetry in Motion）。更有诺贝尔文学奖获得者约瑟夫·布罗茨基选择将自己的一首作品首次发表在纽约地铁上绝世剑域 ，地铁门打开，迎接的是乘客，也是读者。
日常的交通工具被文学诗歌点亮，与此同时，蔡轩正地铁文化也渐渐成为一个文学元素。作为一种现实缩影，抑或一种奇特梦境可牛杀毒，地铁都升华成一个诗意的场景史小诺简历。从20世纪初的巴黎协和广场地铁站，美国诗人庞德巧妙地叠加意象，写出两句短如日式俳句的短诗，到现代中外各国诗人纷纷将“地铁”、“车站”变成诗里深深浅浅的隐喻，诗歌搭乘地铁的同时柯义浤，地铁也驶入诗歌。
IN A STATION OF THE METRO
Ezra Pound
The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough
在一个地铁车站
[美]埃兹拉·庞德
这些脸在人潮中明灭
朵朵花瓣落在
湿润的
黑粗树枝上
陈彧慜 译
地铁
[美] 卡尔·桑德堡
下到两厢阴影的墙壁之间
钢铁的法则坚不可摧的地方，
如饥似渴的呼声冷嘲热讽着。
疲惫不堪的徒步旅行者，
卑微的肩膀上下耸动，
把他们的笑声投入劳顿。
屠岸 译
纽约地下铁
[捷克] 赫鲁伯
这天黄昏 刘易士·霍华德先生
住址不详 疲倦又沮丧穿
一件灰大衣载一顶竭色小帽
决定要搭「布城」甘纳西线
在第八街最后一站 遇到
一位老兄 一袭灰衣一顶竭帽
满脸 沮丧又疲倦王婉茹，尤如
刘易士·霍华德先生的尊容
就在月台出入 十字转栏旁
站着位仁兄 穿一件灰外套，沮丧
的面色 亦如刘易士·霍华德
并且木然呆视
从骯脏的阶梯上 走下来
一位竭帽老兄 疲倦又沮丧
带着一付其实就是刘易士·霍华德的面容
接着穿过磨损的木十字转栏入口
来了位妇人 疲倦又沮丧
住址不明 一个手提包一顶
竭小帽 面貌正如同
所有的人，亦正如刘易士·霍华德，而且
彼此的脚步 充满紧张的脚步声
与乎昏暗的灯光 乃是来自
刘易士·霍华德，来自 此一住址不详
与乎 彼一住址不详 接着
木十字栏又转动 拍搭好象一个脑袋
丢进菜蓝子，又或 在旋转栏后
面还可以看见 一个性别不明以及
住址不详 需不甚而完全如同
刘易士·霍华德 脚步 清晰可闻
脑袋 旋转门 昏灯以及走道
统统吸进第八街 第八街 那块站牌
锵零空隆越来越间
而当列车离站的时候 一阵旋风
把一张报纸 翻到那篇
报导一位住址 不详
浮肿 身份不明的仁兄
穿一件灰大衣戴一顶竭小帽
既疲倦又沮丧
商禽 译
东京地铁站
[澳] 裘汉娜·费德斯通
身穿露大腿的校服，一群
内八字脚女生，发短信调情，
无精打采地眨眼
巴掌大的奶奶卷缩成花结橙斧任务流程 ，午睡，
旁边老实忠厚的商人，把多年睡眠
存入眼皮底下的包里
站与站之间铜马铁燕传奇，每个人都在做梦
人口过剩的地铁上，
寂静王继伦，如米饭上的筷子。
明迪 译

北京地铁（节田建民选）
臧棣
在地铁中加速森本龙太郎，新换的衣裤
帮助我们深入角色，学会
紧挨着陌生的人，保持
恰当的镇定。
在巴黎地铁里，稍不留意就会错过的诗意：巨型手表广告上，不知是谁写上“他们有表，我们有时间。”