木兰花·春景宋祁-古典诗词曲赋

点击上方绿标聆听诗词朗读
木兰花·春景-宋祁
东城渐觉风光好，南靖一中縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑冰王痘克。为君持酒劝斜阳公鸡进行曲，且向花间留晚照李尚容。
宋词·注释
①穀皱:即绉纱，有皱褶的纱。
②晚照:傍晚的太阳宣震。语出李商隐《写意》诗:“日向花间留晚照吉胡阿依。”
宋词·译文
宋词·
漫步东城感受到风光越来越好，船儿行驶在波纹骤起的水面上。拂晓的轻寒笼罩着如烟的杨柳，惟见那红艳艳的杏花簇绽枝头。
人生总是怨恨苦恼太多欢娱少，谁惜千金却轻视美人迷人一笑？为君手持酒盏劝说金色的斜阳，且为聚会向花间多留一抹晚霞。
宋词·解析
这首词广为流传，很大程度是因为“红杏枝头春意闹”中的“闹”字。
近代学者王国维在《人间词话》中大加赞许修魔成神，称其“著一‘闹’字而境界全
出”。宋祁采用通感手法白文豹，写活了红杏花开的画面，勾勒出繁花满枝的场
面，花朵争艳，仿佛有争斗吵闹声传出汪清生活网。一个“闹”字，以听觉效果写视觉
形象，十分生动校傲江湖。
宋词·作者
宋祁（998—1061）吴煜辉，宋代文学家甘南情歌。字子京，安州安陆（今属湖北）人绿森蚺，后迁开封雍丘（今河南杞县）从野人到帝王。宋天圣二年（1024年）进士。历官国子监直讲、太常博士、工部尚书员外郎、知制诰、史馆修撰、翰林学士承旨等。卒谥景文。其诗词多写优游闲适生活，语言工丽，何广位描写生动刘汉格，有“红杏枝头春意闹”（《木兰花·春景》）之句南丹山风景区，世称“红杏尚书”。有集，已佚，今有清辑本《宋景文集》；词有《宋景文公长短句》。